BEBERAPA FESTIVAL MUSIM PANAS DI NAGOYA DAN
SEKITARNYA YANG KALI INI CUMA BISA DINIKMATI DARI
JAUH, DARI TANAH AIR; SYUKUR ATAS KOMUNIKASI YANG
MULUS DENGAN PARA SAHABAT DI KOTA BERSEJARAH
DAN KOTA INDUSTRI ITU: NAGOYA – TOYOTA
(NIC Event Information)
Summer Festival Season is here …
Get on your yukata and get out to one of the many summer festivals happening in and around Nagoya. Just remember that in the case of adverse weather conditions, these festivals may be postponed or cancelled altogether.
(Illustration: Kasugai Fireworks Festival – Photo: Henri Daros)
National Fireworks Festival全国花火大会
One of the largest summer fireworks festivals in the Chubu area with over 30,000 fireworks, take place in Gifu.
When: Saturday, August 7 (19:00 – 20:45).
Where: On the banks of the Nagara River, Gifu City
Access: A short bus ride from JR Gifu Bus Station, stop 12 or Meitetsu Gifu Bus Station, stop 4. Get off at Nagarabashi (長良橋) or Ukaiya (鵜飼屋); costs 200 Yen. Additional buses will be running (from around 16:30) on top of the regular service. It is approximately a 30 – 40 minute walk from JR Gifu Station.
Okazaki Summer Festival Fireworks Display 岡崎観光夏まつり 花火大会
When: Saturday, August 7 (18:50- 21:00); on 8/8 in case of adverse weather.
Where: On the banks of the Oto River (乙川) in front of Okazaki Castle.
Access: A 10 minute walk from Meitetsu Higashi Okazaki Station.
Nihon Rhine Summer Evening Fireworks Display 日本ライン夏まつり納涼花火大会
When: Tuesday, August 10 (19:30 – 20:30)
Number of Fireworks: Approx. 3000 (TBA)
Where: On the banks of the Kiso River木曽川, downstream from the Inuyama-bashi Bridge 犬山橋, Inuyama City.
Access: A short walk from Meitetsu Inuyama Yu-en Station名鉄犬山遊園
Tokai Matsuri Fireworks Display東海まつり花火大会
When: Saturday, August 14 (19:20 – 20:30)
Number of Fireworks: Approx. 4000 (TBA)
Where: O-ike Koen大池公園, Tokai City東海市
Access: A 15 minute walk from (Meitetsu) Otagawa Station名鉄太田川
Nobi Fireworks Festival 濃尾大花火
When: Saturday, August 14 (19:30 – 20:45)
Number of Fireworks: Approx. 5000
Where: On the banks of the Kiso River木曽川, north of the Nobi-ohashi Bridge濃尾大橋, Ichinomiya City.
Access: Free shuttle bus from Meitetsu Ichinomiya Station名鉄一宮, West exit.
Kariya Wansaka Festival Fireworks Display 刈谷わんさか 祭り 花火大会
As well as the large fireworks display There are also stage events and festival stalls throughout the day from 11:00.
When: August 14 (Sat) 19:30 – 20:45
Where: Kariya City General Athletic Park刈谷市総合運動公園, Kariya City.
Access: A 20 minute walk across the river from Meitetsu Fujimatsu Station 富士松.
Utsumi Fireworks Festival 第45回内海中日花火大会
When: Tuesday, August 17 (19:00 – 20:30)
Where: Chidorigahama Beach (Utsumi) 千鳥ヶ浜海岸
Chidorigahama Beach – shaped like a bow – is one of the best beaches in the Tokai region with soft, white sand – perfect for sunbathing or playing in the water! The beach is about 1.6km long and many tourists visit here all year round for sea bathing and fishing in summer and spa bathing in winter.
Access: 15 minutes walk from Meitetsu Utsumi Station 内海or 7 minutes by car from Minamichita IC 南知多on the Chita Peninsula Expressway Toll Road (知多半島道路).
Nagakute Summer Evening Festival ながくて納涼まつり
When: Saturday, August 21 (18:00 – 21:30)
Fireworks display (20:00 – 21:00), bon dancing, events for children
Where: Nagakute Town Hall parking area, Nagakute Town 長久手町
Access: A 20 minute walk from Nagakute Kosenjo Linimo Station.
Hirokoji-dori Summer Festival 広小路夏まつり
A musical parade, traditional festival floats, street dancing, taiko drummers, and many other attractions.
When: August 21 & 22 (17:30 – 21:00)
Where: On Hirokoji-dori, between Mitsukoshi in Sakae and Fushimi Subway Station
Access: Sakae Subway Station (exit 9 or 16) or Fushimi Station (exit 3 or 4)
Toyokawa Tezutsu Festival豊川手筒まつり
The festival is famous for its “tezutsu” large hand-held “Roman candle” style fireworks.
When: August 28 (Sat) 17:30 – 21:30
Number of Fireworks: 600 tezutsu & 2000 regular
Where: Toyokawa City Athletic Field豊川市陸上競技場, Toyokawa City
Access: A 5 minute walk from (Meitetsu) Suwa-cho Station諏訪町
(Nagoya International Center/NIC)
ADA SEKIAN BANYAK OASE PADA MUSIM PANAS …
DI TENGAH UDARA BERSIH, AIR JERNIH DAN ALAM HIJAU …
JEPANG SELALU SETIA MERAWATNYA
Foto-foto kiriman Pak Hiroshi Katoh