GOLDEN WEEK, JEPANG KEMBALI MENGGELIAT

Golden Week – Oogon Shuukan

Sempat sejenak merasa malu sendiri. Kepekaan untuk menangkap isyarat serta geliat budaya, yaitu perilaku, adat istiadat dan kebiasaan warga tuan rumah Negeri Samurai ini, seiring musim dan siklus kalender tradisional mereka, sempat terbang entah ke mana.

Bayangkan saja! Anak-anak kecil yang berlarian kian ke mari sambil bersorak ria di area hijau dan di jalanan kampus tempat tugasku sempat menimbulkan tanda tanya. Tampak lengkap dengan ayah dan ibu masing-masing. Hari Sabtu dan Minggu di akhir pekan, biasa memang. Namun mengapa kali ini lebih riuh dari biasa?

Tak kurang pula pemandangan di ‘konbini’ (toko swalayan) atau di restoran dekat kampus, tempat bersantap pada setiap malam Jumat, Sabtu dan Minggu. Orangtua bersama anak, atau kakek-nenek bersama cucu, tampak lebih banyak berdatatangan. Sambil kadang-kadang bertukar salam dan senyum dengan anak-anak yang ceria itu, di kepala ini tokh muncul tanda tanya mengapa seramai itu?

Ternyata, inilah hari-hari menyambut dan sekaligus memasuki ‘Golden Week’, atau ‘Oogon Shuukan’ … pekan liburan tradisional khas Nippon. Teringat pula, siaran radio di hari-hari ini memang sudah lebih banyak juga memperdengarkan lagu-lagu rakyat Jepang, terutama lagu-lagu lama, termasuk sejumlah melodi timur nan eksotik yang sudah sangat dikenal.

Panji-panji ‘Koinobori’ lambang tradisional ‘Hari Anak-Anak’ pun sudah mulai berkibaran.

Iya, Jepang sudah mulai merayakannya kembali, dan besok-lusa tentu saja akan semakin memuncak.

Selamat ber-Golden Week!

******

Ada hari-hari 'kejepit', memang, tapi orang tak merasa terjepit lantas merasa ada alasan untuk menikmati hari-hari libur ekstra ...

Ada hari-hari ‘kejepit’, memang, tapi orang tokh tak merasa terjepit, apalagi menjadikannya alasan untuk menikmati hari-hari libur ekstra …

******

Hari Peringatan Showa (Showa no Hi / Showa Day)
29 April (Senin)

Hari Peringatan Konstitusi (Kenpo Kinenbi / Constitution Memorial Day)
3 Mei (Jumat)

Hari Hijau (Midori no Hi / Greenery Day)
4 Mei (Sabtu)

Hari Anak-Anak (Kodomo no Hi / Children’s Day)
5 Mei (Minggu) dan 6 Mei (Senin)

******

'Koinobori', panji-panji Ikan Gurame lambang tradisional 'Kodomo-no-Hi', Hari Anak-Anak ... tak terpisahkan.

‘Kodomo-no-Hi’, Hari Anak-Anak, mustahil tanpa ‘Koinobori’ sebagaimana tampak di atas … ceria dan tak terpisahkan.

******

henri daros

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: